Conçu comme un jeux, 999, met à votre disposition dans les meilleurs conditions possible en vous offrant un maximum de plaisir, une énorme production d’images : 999 peintures de Rafael Gray. 999 images arrachés aux quotidiens, repeintes de peinture en noir & blanc. 999 vous emporte dans un capharnaüm d’images accompagné de rythmes, mix et musique aléatoire, voyages insolites et destinations inconnues. Hasard et renouvellement 999 surprend toujours.
999
Faites vos jeux... Rien ne vas plus
Présentation de "999" - Galerie du Jour, Agnés b. Paris 1999
999 offre 2 possibilités de visualisation:
- IMAGE les 999 peintures sont présentées plein écran dans une suite aléatoire selon 3 sortes de fondus et 9 couleurs, pour former un tableau vivant toujours renouvelé selon des milliards de possibilités que le joueur peu imprimer à tout moment.
- JACKPOT Sur une grille de 9 cases, les 999 peintures se combinent aléatoirement en une composition provoquée par le spectateur. Le Jackpot c’est des milliards de milliards de combinaisons possibles qui sont imprimables comme autant de compositions originales et numérotées à la disposition du joueur. L’écran tableau devient support d’une oeuvre vivante toujours réinventée. L’utilisateur de 999 intervient à sa guise. Il lui suffit d’une touche pour capturer la composition de son choix et obtenir de l’imprimante un tirage unique. 999 propose un nombre infini de compositions, modifiant sensiblement la notion de rencontre avec une œuvre.
- IMAGE les 999 peintures sont présentées plein écran dans une suite aléatoire selon 3 sortes de fondus et 9 couleurs, pour former un tableau vivant toujours renouvelé selon des milliards de possibilités que le joueur peu imprimer à tout moment.
- JACKPOT Sur une grille de 9 cases, les 999 peintures se combinent aléatoirement en une composition provoquée par le spectateur. Le Jackpot c’est des milliards de milliards de combinaisons possibles qui sont imprimables comme autant de compositions originales et numérotées à la disposition du joueur. L’écran tableau devient support d’une oeuvre vivante toujours réinventée. L’utilisateur de 999 intervient à sa guise. Il lui suffit d’une touche pour capturer la composition de son choix et obtenir de l’imprimante un tirage unique. 999 propose un nombre infini de compositions, modifiant sensiblement la notion de rencontre avec une œuvre.
MODE D'EMPLOIS
999 ne fonctionne (pour l'instant) que sur Macintosh
999 nécessite une configuration minimum I-Mac ou supérieur : PowerPC / 32 Mo Ram / Système 7.5+ / Cd Rome X 8 / Couleur 6 bit / résolution 640 X 480 pixels
1 - Configurer l'écran de votre ordinateur en résolution 640 X 480 pixels et en couleur 6bits.
2 - Connecter correctement une imprimante a votre ordinateur
3 - Insérer le CD-ROM 999 dans votre lecteur de CD-ROM.
4 - Double cliquer sur l'icône du Cd-Rom 999
5 - Double cliquer sur la langue de votre choix (pour lire le générique d'introduction).)
6 - Pour passer du premier tableau (titre) au second tableau (générique d'introduction) il suffit de cliquer avec la souris ou d'appuyer sur la barre espace.
7 - Pour passer du second tableau (générique) au troisième tableau (page de choix) il faut cliquer sur le rectangle rouge en bas à gauche ("faites vos jeux... rien ne va plus!")
8 - Vous êtes enfin au troisième tableau (la page de choix) où trois 9 vous offre trois possibilités :
- Le 9 de gauche jaune : IMAGES - 999 peintures sont présenté plein écran dans le désordre, chaque image se fondant dans la suivante créant ainsi des images originales toujours différentes a tout moment imprimable (en appuyant sur la touche P de votre clavier)
- Le 9 au centre rouge : JACKPOT - Un JACKPOT est une grille de 9 rectangles qui crée des compositions aléatoires d'images. Pour lancer le JACKPOT appuyez sur la barre espace de votre clavier : "faites vos jeux... rien ne va plus"... Après les applaudissements, vous avez le choix d'imprimer (en appuyant sur la touche P de votre clavier) votre composition originale et numérotée : des milliards de milliards de combinaisons possibles.
- Le 9 à droite bleue : QUITTER
Pour une présentation public, il est conseillé d'amplifier le son de 999, par le moyen d'une chaîne stéréo. Quatre touches du clavier et la souris suffisent pour maîtriser "999" : a - La barre espace : permet d'avancer directement vers le JACKPOT et de le relancer b - La touche retour : retour à la page de choix c - P : pour imprimer le tirage du JACKPOT et à tout moment votre choix dans IMAGES d - Q : Pour quitter à tout moment où que vous soyez
999 ne fonctionne (pour l'instant) que sur Macintosh
999 nécessite une configuration minimum I-Mac ou supérieur : PowerPC / 32 Mo Ram / Système 7.5+ / Cd Rome X 8 / Couleur 6 bit / résolution 640 X 480 pixels
1 - Configurer l'écran de votre ordinateur en résolution 640 X 480 pixels et en couleur 6bits.
2 - Connecter correctement une imprimante a votre ordinateur
3 - Insérer le CD-ROM 999 dans votre lecteur de CD-ROM.
4 - Double cliquer sur l'icône du Cd-Rom 999
5 - Double cliquer sur la langue de votre choix (pour lire le générique d'introduction).)
6 - Pour passer du premier tableau (titre) au second tableau (générique d'introduction) il suffit de cliquer avec la souris ou d'appuyer sur la barre espace.
7 - Pour passer du second tableau (générique) au troisième tableau (page de choix) il faut cliquer sur le rectangle rouge en bas à gauche ("faites vos jeux... rien ne va plus!")
8 - Vous êtes enfin au troisième tableau (la page de choix) où trois 9 vous offre trois possibilités :
- Le 9 de gauche jaune : IMAGES - 999 peintures sont présenté plein écran dans le désordre, chaque image se fondant dans la suivante créant ainsi des images originales toujours différentes a tout moment imprimable (en appuyant sur la touche P de votre clavier)
- Le 9 au centre rouge : JACKPOT - Un JACKPOT est une grille de 9 rectangles qui crée des compositions aléatoires d'images. Pour lancer le JACKPOT appuyez sur la barre espace de votre clavier : "faites vos jeux... rien ne va plus"... Après les applaudissements, vous avez le choix d'imprimer (en appuyant sur la touche P de votre clavier) votre composition originale et numérotée : des milliards de milliards de combinaisons possibles.
- Le 9 à droite bleue : QUITTER
Pour une présentation public, il est conseillé d'amplifier le son de 999, par le moyen d'une chaîne stéréo. Quatre touches du clavier et la souris suffisent pour maîtriser "999" : a - La barre espace : permet d'avancer directement vers le JACKPOT et de le relancer b - La touche retour : retour à la page de choix c - P : pour imprimer le tirage du JACKPOT et à tout moment votre choix dans IMAGES d - Q : Pour quitter à tout moment où que vous soyez
"Cherry Blossom" - Wall Installation - Tokyo Japan 1999
PRESS RELEASE (UK-2000)
agnes b presents
RAFAEL GRAY
Cherry Blossom 2000
After succesfull exhibitions in agnes b. stores in Japan and Hong Kong along with galerie du jour
Agnes b. in Paris, Rafael Gray brings "Cherry blossom 2000 " to London agnes b. Westborne Grove, the store that first put this street on the map, will host " Cherry blossom 2000 " including " 999 ", Gray’s first multimedia artwork on CD-ROM. The exhibition takes place from 18th May- 17th June 2000.
With " Cherry blossom 2000 " Rafael Gray presents a selection of his last series of 999 paintings. The paintings are compiled of black and white images torn out of dayly newspapers and painted over. The minimal paintings grasp the most direct fealing Gray gets from the photographs otften quite violent and dark. In contrast to this mood the paintings are covered with pink glass in their frames.
Originaly this show was made for Japan’s last " Sakura " (cherry blossom) of the century. Sakura simbolises a new start – Spring 1999 – the war in Kosovo – Gray proposed to wear pink glasses to help you see " la vie en rose " (life without problems, where love rules). In China pink is " beautifull life ". Wearing pink glasses doesn’t just look cool it makes evryting you look at beautifull…
999 presents the complete series of 999 paintings in multi media format. The screan becomes a living canvas where the painting is always reinvented - " 999 " shuffles the cards - in continuously changing patterns forming unique images. The user has at any moment the choice to print a unique image, with artist’s signature and date – " 999 " also takes the user in a casino ambiance where he can play with the " Jackpot " mode creating infinite compositions of 9 paintings witch can be printed with a serial number and artist’s signature.
RAFAEL GRAY
Cherry Blossom 2000
After succesfull exhibitions in agnes b. stores in Japan and Hong Kong along with galerie du jour
Agnes b. in Paris, Rafael Gray brings "Cherry blossom 2000 " to London agnes b. Westborne Grove, the store that first put this street on the map, will host " Cherry blossom 2000 " including " 999 ", Gray’s first multimedia artwork on CD-ROM. The exhibition takes place from 18th May- 17th June 2000.
With " Cherry blossom 2000 " Rafael Gray presents a selection of his last series of 999 paintings. The paintings are compiled of black and white images torn out of dayly newspapers and painted over. The minimal paintings grasp the most direct fealing Gray gets from the photographs otften quite violent and dark. In contrast to this mood the paintings are covered with pink glass in their frames.
Originaly this show was made for Japan’s last " Sakura " (cherry blossom) of the century. Sakura simbolises a new start – Spring 1999 – the war in Kosovo – Gray proposed to wear pink glasses to help you see " la vie en rose " (life without problems, where love rules). In China pink is " beautifull life ". Wearing pink glasses doesn’t just look cool it makes evryting you look at beautifull…
999 presents the complete series of 999 paintings in multi media format. The screan becomes a living canvas where the painting is always reinvented - " 999 " shuffles the cards - in continuously changing patterns forming unique images. The user has at any moment the choice to print a unique image, with artist’s signature and date – " 999 " also takes the user in a casino ambiance where he can play with the " Jackpot " mode creating infinite compositions of 9 paintings witch can be printed with a serial number and artist’s signature.
"Cherry Blossom" - Tokyo Japan 1999
Love streams productions
Presents:
999 "Faites vos jeux... rien ne vas plus"
“999” is a multimedia artwork on CD-ROM by Rafael Gray. After Japan & Hong Kong 999 is presented for the first time in France galerie du jours agnes b 44 rue quinquanpoix 75001 Paris tel 01 44 54 55 90 fax 01 44 54 55 99 jour@agnesb.fr Rafael Gray’s works take into account both the canvas and the screen. A painter experimenting with films ("My heart"92, "Ma Panthère" 93, "Paint Movie"95) now going for the possibilities of digital technology. After 24 paintings a second it is 999 paintings mixed in random ways. The screen becomes a canvas where the painting is always reinvented. It is a unique living painting for ever composing new Possilities. The user has two choices to create his own original images to infinity: -“999” shuffles the cards, to show you the paintings. Mixing the elements in continuously changing patterns forming unique images that can be at any moment printed on to paper with the date and the signature of the artist. - “999” is a winner. With it’s “Jackpot” mode “999” creates for you unique compositions of 9 paintings. Billions of possibilities are offered to you to print with a serial number, the date and the signature of the artist.
999 "Faites vos jeux... rien ne vas plus"
“999” is a multimedia artwork on CD-ROM by Rafael Gray. After Japan & Hong Kong 999 is presented for the first time in France galerie du jours agnes b 44 rue quinquanpoix 75001 Paris tel 01 44 54 55 90 fax 01 44 54 55 99 jour@agnesb.fr Rafael Gray’s works take into account both the canvas and the screen. A painter experimenting with films ("My heart"92, "Ma Panthère" 93, "Paint Movie"95) now going for the possibilities of digital technology. After 24 paintings a second it is 999 paintings mixed in random ways. The screen becomes a canvas where the painting is always reinvented. It is a unique living painting for ever composing new Possilities. The user has two choices to create his own original images to infinity: -“999” shuffles the cards, to show you the paintings. Mixing the elements in continuously changing patterns forming unique images that can be at any moment printed on to paper with the date and the signature of the artist. - “999” is a winner. With it’s “Jackpot” mode “999” creates for you unique compositions of 9 paintings. Billions of possibilities are offered to you to print with a serial number, the date and the signature of the artist.
"Cherry Blossom" - Hong Kong 1999
DOSSIER DE PRESS (PARIS - 1999)
Rafael Gray expose depuis 15 ans en Europe, au Japon, en Australie. Il est représenté par
la galerie du jour- Agnès b. à Paris.
Entre peinture et cinéma, son travail prend en compte à la fois la toile et l'écran. Peintre, cinéaste et graphiste il multiplie les supports pour de grandes séries d'images.
Avec 999 Rafael Gray poursuit le travail entrepris dans ses films ("My heart"92, "Ma Panthère" 93, "Paint Movie"95). Après 24 tableaux à la seconde, ce sont 999 peintures qui en se mélangeant de manière aléatoire, forment un unique tableau vivant. Faisant appel aux possibilités du numérique Rafael Gray propose une nouvelle façon de regarder sa peinture. 999 est plus qu’un CDRom, c’est une œuvre en sois.
Mélangeant des éléments photographiques arrachés à la presse quotidienne, travaillés à la peinture noir et blanc, Rafael Gray a peint 999 toiles, qui constituent la base d’une oeuvre novatrice. Grâce à la technologie numérique, les éléments se mélangent pour former aléatoirement une oeuvre à chaque fois originale et unique, qu’il est possible d’imprimer avec la date et la signature de l’artiste et un numéro de série l’authentifiant.
Avec 999 Rafael Gray poursuit le travail entrepris dans ses films ("My heart"92, "Ma Panthère" 93, "Paint Movie"95). Après 24 tableaux à la seconde, ce sont 999 peintures qui en se mélangeant de manière aléatoire, forment un unique tableau vivant. Faisant appel aux possibilités du numérique Rafael Gray propose une nouvelle façon de regarder sa peinture. 999 est plus qu’un CDRom, c’est une œuvre en sois.
Mélangeant des éléments photographiques arrachés à la presse quotidienne, travaillés à la peinture noir et blanc, Rafael Gray a peint 999 toiles, qui constituent la base d’une oeuvre novatrice. Grâce à la technologie numérique, les éléments se mélangent pour former aléatoirement une oeuvre à chaque fois originale et unique, qu’il est possible d’imprimer avec la date et la signature de l’artiste et un numéro de série l’authentifiant.